Beyond Okinawa

【マウイ島被災者支援】寄付をしました。

  昨年8月にマウイ島で発生した大規模な火災により、被害に遭われた皆様に、心からお見舞い申し上げます。  具志堅建築設計事務所でも、沖縄ハワイ協会「ちむぐくるプロジェクト」を通して、被災者支援の寄付を行いました。そして先日、沖縄ハワイ協会より感謝状をいただき、その様子が沖縄タイムスに掲載されました。  弊社は、長い間に渡って、ハワイの建築事務所と一緒にプロジェクトを進行しています。また会長の具志堅自身、ハワイに移民した親戚がたくさんいることもあり、ハワイとは大変深い繋がりがあります。  具志堅建築設計事務所メンバー一同、マウイ島の一日も早い復興を願います。   ​ ...

Read More

【JICA】ペルー出身研修員受入、沖縄建設新聞掲載

JICAのプログラムでペルーから来日したダニエラさんの研修を受け入れました。6月末から約1ヶ月間、様々なレクチャーや工事現場の見学、歴史文化施設の訪問を行い、その様子が沖縄建設新聞に掲載されました。研修修了報告会では、沖縄研修で得た経験を糧に、今後ペルーで貧困層の住宅環境改善を支援していきたいという夢を語ってくれました。日本とペルーの交流の架け橋として今後の活躍に期待したいです。...

Read More

[JICA]チリ出身建築士の研修員を受け入れました。

JICA日系社会向け技術研修の「建築設計(意匠・構造及び設備)」コースの実習が実施され、具志堅建築設計事務所が実施団体となり、チリ出身の建築士、ナカムラ・アヤミさんを、約2週間研修で迎えました。ナカムラさんは、現地の建築事務所バスティアス・アカデミル・アーキテクツに勤務している28歳。研修期間は、沖縄の文化・歴史・建築様式や、日本・沖縄での地震や災害、構造や耐震技術などを、レクチャーや、現場視察を交えて紹介しました。何事にも好奇心いっぱいに、物応じせず興味を持ってやってくれたナカムラさん。私たち具志堅設計のメンバーにとっても有意義で楽しい時間となりました。異文化に触れることは、研修生にとっても、そして私たちにとっても、新しい発見のある学びの機会です。具志堅設計では、引き続き、外国人研修生の受け入れに積極的に取り組んでいきたいと思います。Ayami nakamura今回の研修は、建築を学ぶだけでなく、自分のルーツである日本と再びつながることができる貴重な機会ともなりました。私の住むチリのサンティアゴは、沖縄と違い乾燥していて台風も少なく、災害といえば地震ぐらいです。そのため地下の利用を含め、より自由に建築物が造られています。ガラス張りの超高層ビルや何層もの地下フロア、建材もレンガ、鉄筋、木造とさまざまです。一方の沖縄は台風や災害に備えた強固な作りが印象的でした。日本の免震・耐震技術やシステムキッチンにバスルームなど、母国にはない技術や発想に触れることができたのも大きな収穫です。研修先の具志堅建築設計事務所では、海外からの国際色豊かなスタッフと専門知識や経験を共有することもでき、大変有意義な時間を過ごすことができました。研修の様子が、『週刊沖縄建設新聞(下部に掲載)』、『JICAマガジン2月号』の、2誌に掲載されました。JICAが技術研修を実施する意義、そして私たちが研修生を受け入れる想いなどが記載されていますので、ぜひ目を通してみてください。また誌面では紹介できませんでしたが、照正組さんに現場見学のご協力を頂きました。ありがとうございました。...

Read More

シンガポール視察旅行

具志堅設計事務所メンバー揃って、
シンガポールへ視察旅行に行ってきました。

シンガポールは、
地震や台風などの自然災害が少ないので、
日本での構造からは、なかなか想像できないできないような、
奇抜なデザインの高層ビルや、建築がたくさん見られ、
とても刺激的でした。

ハワイ沖縄プラザ建設へ寄付、世界のウチナーンチュにエールを送る

ハワイのウチナーンチュが一丸となって取り組んでいる
「ハワイ沖縄プラザ」建設へ寄付をしました。

「ハワイ沖縄プラザ」は商業施設で、テナントの収益は、ハワイで沖縄文化を継承するために毎年開催される、たくさんの沖縄イベント、
プログラムをはじめ、ウチナーンチュの拠り所となっている
沖縄センターの維持管理費にあてられます。